Nordic Mood Blog - June 17th, 2009

Very interesting and surprising redesign. I have never imagined that Clipper tea
will change its packaging so generally. Previous design was one of my favourite
packaging designs. Because of its simplicity, clear look, sans-serif typefaces and
nice bright photgraphs. New one seems to me very friendly, more warm, more
ecologically look like, than previous and now also it looks like a tea for home,
for family and for cosy eveinings with cup of tea. Great work I think.

By the way, previous design was made by Williams Murray Hamm and new one
by Big Fish design agency.

Will be happy to hear your opinion :)

---

Очень интересный и неожиданный редизайн. Никогда не мог представить, что
чай Clipper изменит дизайн своей упаковки так кардинально. Предыдущий дизайн
был одним из моих самых любимых дизайнов упаковки. Из-за его простоты, чистого вида,
шрифтов без засечек и светлых фотографий. Новый мне кажется очень дружелюбным,
тёплым, более экологичным, чем прошлый и ещё сейчас он смотрится как чай для дома,
для семьи и для уютных вечеров с чашкой чая. Я считаю, отличная работа.

Кстати, прошлый дизайн был сделан Вильямсом Мюрреем Хэмом, а новый дизайн-агенством
Big Fish.

Буду рад узнать ваше мнение :)

Теперь записи в дневнике буду вести на двух языках. Раздражают ошибки в моём английском? Не читайте этот дневник)

---

Since today all posts in blog will be written in two languages. You are irritated by mistake in my English? Don't read it)

Участвовал с 9-ого по 11-е в выставке Британской Высшей школы дизайна.
Кто нибудь был на ней? Если да, расскажите как вам)